time reckoning meaning in Chinese
计时法
Examples
- The era name is the name a calendar uses to refer to a period of time reckoned from a fixed point or event
纪元名称是日历用来指代从某个固定点或事件计算的一段时间的名称。 - Because the march 1979 burst was so bright , theorists at the time reckoned that its source was in our galactic neighborhood , hundreds of light - years from earth at most
1979年3月的爆炸实在太亮了，这使得当时的理论学家认为它的来源应该在我们银河系附近，和地球的距离了不起只有几百光年。 - Though astronomy and time reckoning previously were dictated by the requirements of rituals , the time of which had to be fixed correctly , and not for purposes of divination , the new astrology came into vogue for casting horoscopes and making predictions
尽管天文学和时间计算以前通过需要祭礼而口传下来，时间的修理却准确，并不是以预言为目的，新的占星术变得风行起来，铸造诞生时的星位，用作预言。 - This picture is essentially confirmed by the first treatise on time reckoning , the jyotisa - vedanga ( " vedic auxiliary [ text ] concerning the luminaries " ) of about 100 bc , which adds a larger unit of five years ( yuga ) to the divisions
这幅图像本质上是被证实为有关时间计算的首篇论文，是大约公元前100年的《周谛萨维丹迦》 （ “有关发光体的吠陀辅助文献” ） ，附加上一个以五年为一个时期的更加大的划分单位。 - Pierre was ready at hand in moscow , and prince vassily secured an appointment as gentleman of the bedchamber for him , a position at that time reckoned equal in status to that of a councillor of state , and insisted on the young mans travelling with him to petersburg , and staying at his house
在莫斯科，皮埃尔和瓦西里公爵十分接近，他替皮埃尔谋到一个低级侍从的差事，当时那官阶等于五等文官，他便坚持己见，要皮埃尔和他一道到彼得堡去，住在他家里。